Stránky

čtvrtek 28. srpna 2014

Goodbye to my Michael Kors Bedford Bowling Satchel

Vkus se mění, oblíbené značky se mění a tak je samozřejmě jednou za čas potřeba obrátit trochu ten šatník vzhůru nohama. Lépe řečeno to u mě není moc šatník, jako spíš takový "kabelník". A tak jsem se rozloučila s jednou ze svých prvních kabelek...

_____

As it happens, taste changes, favourite brands change and so from time to time it is necessary to get rid of some things from the wardrobe. Well, in my case, I do not go through my clothing as much as through my handbags. And so I had to say goodby to one of my first handbags...






















úterý 26. srpna 2014

Céline winter 2014

A je to tu zase, nová kolekce od Céline. Tentokrát za účinkování kobaltově modré, krásné veselé žluté ale i vínové a hnědé. Potěšte své oko další krásou od Céline vzešlou.

____

And it is that time of year again, new winter collection from Céline. This time including cobalt blue, yello, but also bordeaux and brown.Take a look at another wonderful collection by Céline.





















pátek 22. srpna 2014

Anya Hindmarch: Tony the Tiger

Začalo to chlupatými příšerkami od Fendi, pokračuje to kreslenými postavičkami na kožených doplňcích. Tahle kabelka s tygrem Tony je nicméně fakt skvělá!

_____

It all began with Fendi fur monsters and it continues with more cartoon and fun characters on leather accessories. However, this Tony the Tiger handbag is just too cute!






















úterý 19. srpna 2014

Danielle Nicole Colorblock Crossbody Bag

Moc mě baví když sem tam narazím na skvělou kabelku od značky, kterou vůbec neznám a ještě je za skvělou cenu. Dnes tedy něco pro ty, kteří nutně nechtějí, aby jejich kabelka byla kožená.
_____

I really love finding a handbag I love from a brand I do not know and for a great price. Today something for those that do not need their handbags to be necessarily made of leather.























pátek 15. srpna 2014

The perfect blue pair: China Glaze and Givenchy

Kabelku Pandora od Givenchy jsem dlouho dobu vůbec nechápala. Upřímně, vlastně mi připadala vcelku divná a vůbec jsem si nedokázala představit, že bych takovou tašku někdy nosila. Jak už to tak bývá, vše se ale obrátilo.

_____

For quite some time I did not really get the Pandora bag by Givenchy. I thought it was rather weird and I couldn´t picture myself wearing it. But as it usually happens, it all changed.

úterý 12. srpna 2014

This week obsession: 3.1 Phillip Lim Metallic Leather Clutch

Vtipné a zajímavé doplňky mě baví, stejně tak jako tohle skvělé malé psaníčko od Phillipa Lima.
_____

I love funny and interesting accessories as this great little clutch by Phillip Lim.


















čtvrtek 7. srpna 2014

This week obsession: Rebecca Minkoff Mini M.A.C. in Freesia

Musím uznat, že kabelky od Rebeccy Minkoff mě přeci jen už nebaví tolik, jako na začátku, když jsem teprve všechny značky kožených doplňků objevovala. Sem tam se ale vždy objeví něco, co mě zase osloví. Jako třeba barva téhle Mini M.A.C.

_____

I have to admit that even though I still really like them, I am not that much in love with the accessories that Rebecca Minkoff makes as at the beginning of my handbag affection. But still now and then something pops up that catches my eye - as for example the color of this Mini M.A.C.


















úterý 5. srpna 2014

Rodtnes introduces the Brooke Bag

O značce Rodtnes jsem se již zmiňovala zde, poté jsem pořídila kabelku Falda od této dánské návrhářky a jsem z ní dodnes nadšená. Mette Rodtnes nyní přichází s novými přírůstky do její kolekce kožených doplňků, jedním z nich je i Brooke bag.
 _____

I have already mentioned the Rodtnes brand here, then I bought the beautiful Falda handbag that I am still in love with. Mette Rodtnes has now introduced some new additions to her line of leather accessories, one of them being the Brooke bag.