Stránky

čtvrtek 30. ledna 2014

Current flash sales

Rychlé zprávy: právě teď probíhá spousta zajímavých flash sales, seznam mnou vybraných dále.
_____

Quick news: there are many interesting flash sales going on right now, list of the ones I picked after the jump.
















New Michael Kors bags... opinions?

Na oficiálních stránkách Michaela Korse přibylo pár nových kabelek a mě by zajímal Váš názor. Pojďme se na ně mrknout...
_____

Some new bags landed on the official Michael Kors website and I would like to hear what you think. Lets have a look at them...























pondělí 27. ledna 2014

New spring collection at The Cambridge Satchel Company!

Anglická The Cambridge Satchel Company přidala na svůj eshop novou jarní kolekci svých brašen včetně krásných nových barev. Již nějakou dobu na ně koukám, jen si nejsem úplně jistá, na kolik bych jejich brašnu využila. Nová kolekce je ovšem skvělá, mrkněte dále.

______

The British Cambridge Satchel Company has added a new collection with great new colors to their official online store. I am pondering over buying one of their satchels for quite some time now but I am still not sure how much use would it get. However, the new collection is great, see for yourself after the jump.

























pátek 24. ledna 2014

My personal collection: Rebecca Minkoff Mini M.A.C.

Již nějakou dobu mám v plánu postupně představit i svou skromnou sbírku tašek včetně pár informací o tom, jak dobře se nosí a jak jsou praktické. Nemůžu začít žádnou jinou, než mou první "designer" taškou - Mini M.A.C. od Rebeccy Minkoff v barvě turqoise.

_____

I want to introduce my own humble handbags collection for some time now and add some info and wear experience. I can't start with anything else than with my very first "designer" handbag - the Rebecca Minkoff Mini M.A.C. in turqoise.

úterý 21. ledna 2014

Proenza Schouler PS1 Crossbody Wallet

Líbí se mi tolik značek, že už mi pomalu ale jistě začínají docházet výrazy jako "líbí se mi", "zbožňuju", "jsem nadšená", a podobně. Nicméně.. Proenza Schouler dělá dle mého názoru prostě dokonalé tašky. A protože mini kabelky jsou stále in, přišla pro letošní jaro a léto také s jednou takovou zmenšeninou, s Proenza Schouler PS1 Crossbody Wallet.

_____

 I love so many brands and designs that I am almost short on words as "I really like", "I love", "I am excited", etc. However... Proenza Schouler makes just wonderful and perfect handbags. And because mini handbags are still in, Proenza has come with her own mini version of the PS1, with the Proenza Schouler PS1 Crossbody Wallet.

 

neděle 19. ledna 2014

Céline summer 2014

Po týdnu na horách jsem zpět s něčím, co by mohlo prozářit Vaší neděli, a to s novou letní kolekcí skvělé značky Céline. Jejich klasické kabelky se mi opravdu líbí, u nových návrhů si však nejsem až tolik jistá... Posuďte sami na fotkách kolekce dále.
______

After a great week in the mountains I am back with something that should brighten up your sunday! It is nothing less than the new summer 2014 collection by Céline. I love their classics, however I am not so sure about the new designs... See for yourself after the jump.



 



















pondělí 13. ledna 2014

Strasbourg via Iphone

Tohle město prostě miluju. Tu atmosféru, vždy nádherný stromek (ne nadarmo se Strasbourgu říká hlavní město Vánoc), skvělé jídlo, naši oblíbenou brasserii i restauraci, šíleně nazdobené domy i nádhernou katedrálu. 

Původně jsem v průběhu našeho víkendového výletu chtěla nafotit alespoň jednu svou kabelku, foťák se na mě ale vykašlal v té nejlepší chvíli, tak alespoň tedy post s fotkami z iphonu.

_____

I just love this city. The atmosphere, the always beautiful Christmas tree (it is not called the capital of Christmas without reason), the wonderful food, our beloved brasserie and restaurant, all the crazy decorated houses and the beautiful cathedral.

I wanted to take pics of one of my bags during our weekend trip there, however the camera died on me at the best moment, so at least a post with photos taken by iphone.
































pátek 10. ledna 2014

This week obsession: Tribu Longchamp

Ani ne tak na začátku každého roku, jako spíše na začátku každého měsíce jsem vždy pevně rozhodnutá, že v tomhle měsíci si už konečně dám celý svůj zbytek výplaty na spořící konto a NIC drahého si nekoupím. NIC. Dříve či později však, samozřejmě v tom samém měsíci, uvidím NĚCO, co totálně naruší mé odhodlání.
______

It's not even at the beginning of the year, but at the beginning of each month that I am always determined that in this particular month I will finally save all the rest of my income and I will not buy ANYTHING expensive. NOTHING. However, sooner or later, in the same particular month, I just spot SOMETHING that just messes up all my determination.






















středa 8. ledna 2014

The awesome sale at Farfetch

Při každodenním procházení různých eshopů jsem dnes náhodou narazila na skvělé slevy na kabelky a další zboží na shopu Farfetch, ze kterého jsem si nedávno kupovala peněženku a jehož nespornou výhodou je zasílání ze zemí EU. Překvapilo mě, že mají zlevněné i kabelky jako je Saint Laurent Paris Sac De Jour Bag a probrat se tím opravdu velkým množstvím zlevněného zboží je na dlouho. Mnou vybrané tipy dále.

______

When going through some online stores as usual, I found this awesome sale at Farfetch that I have my wallet from and that has a great advantage - shipping from stores within the EU. I was really surprised that there are many bags on sale (there are so many it is really hard to go through all of them), including the likes as Saint Laurent Paris Sac De Jour Bag. Some tips after the jump.
























pondělí 6. ledna 2014

Cara Delevingne for Mulberry


Cara Delevingne je momentálně v kurzu, o tom není pochyb a uznávám, že je obdivuhodné, kolik má různých tváří. Opět se spojila s anglickou módní značkou Mulberry a nafotila kampaň jejich doplňků pro jaro / léto 2014. Více fotek dále.
______

Cara Delevingne is momentarily in, no doubt in that, and I have to say that it is admirable how many different faces she has. Cara and Mulberry met for yet another campaign for spring / summer 2014. More photos after the jump.























pátek 3. ledna 2014

Sale tips for the New year

S příchodem nového roku nabízí spousta internetových obchodů další slevy na již zlevněné zboží, je tedy možné sehnat zajímavé kousky za ještě zajímavější ceny třeba i se 70% slevou. Výběr těch, které mě zaujaly, dále.
______

With the arrival of New year many online stores offer sales on already discounted items so you can find very interesting things at really interesting prices - even with a 70% discount. Some of those that I like after the jump.