Stránky

neděle 12. dubna 2015

Currently loving: Bleu Lazuli by Balenciaga

Omlouvám se za dlouhou odmlku, připravovala jsem se na advokátní zkoušky a bohužel jsem absolutně nic jiného nezvládala. Teď už to snad ale zase bude lepší!

Balenciaga na toto jaro opět představila nové barvy, jednou z nich je i Bleu Lazuli. Je prostě ... nádherná. Silně uvažuji nad tím, že v téhle barvě nutně potřebuji alespoň náramek. Co Vy na ní?
_____

I am really sorry for the long hiatus, I was preparing or the bar exam and wasn't exactly capable of doing anything else but I am planning on making up for it!

Balenciaga has introduced new colors for this spring, Bleu Lazuli being one of them. It is just ... stunning. I think I am in love. I think I need at least a bracelet in this color, immediately! What do you all think?


sobota 7. února 2015

New discovery: Roots

Objevovat nové značky mě opravdu baví. Nedávno jsem narazila na Kanadskou značku Roots, která vyrábí mimo jiné i skvělé kožené kabelky a další doplňky.
_____

I really love discovering new brands. A while ago I came upon a Canadian brand - Roots. They make some wonderful leather handbags and accessories.

























úterý 20. ledna 2015

Antipearle sample sale

Huráá, má oblíbená šperkařská značka Antipearle pořádá sample sale a všichni jste zváni! Pokud hledáte originální šperk, určitě se v pátek jděte mrknout do jejich showroomu v Praze, viz. pozvánka níže. P.S. Součástí budou také některé kousky z nové kolekce Nettó!
_____

Yipee, my favourite jewelry brand Antipearle is having a sample sale and you are all invited! If you are looking for an original piece of jewelry, be sure to swing by their showroom this friday between 5-8 p.m., more info on the invite below. P.S. Some pieces from the new Nettó collection will be part of it too!


neděle 28. prosince 2014

After Christmas sales

Tak a je zase po Vánocích. Zajímá mě, jestli jste pod stromkem našli nějakou pěknou kabelku? Pokud ne, můžete si to vynahradit nějakým pozdním dárkem, jelikož ve většině jak kamenných obchodů, tak také internetových, začaly povánoční slevy. Zkuste se tedy podívat třeba na obchody MyTheresa, Farfetch, Ssense, 3.1 Phillip Lim, Shopbop, Matchesfashion, Net-a-Porter, či oficiální eshop Mulberry.  P.S. Mně můj soukromý ježíšek přinesl moji první prťavou Céline, brzy bude new in příspěvek.
_____

And Christmas is over, once again. I would love to hear if you got any new handbag under the Christmas tree! Well in case that you haven't, you can take a look at about a zillion stores that have already begun with after Christmas sales - for example MyTheresaFarfetchSsense3.1 Phillip LimShopbopMatchesfashionNet-a-Porter or the official Mulberry online store. P.S. My private Santa brought me my first little piece by Céline, so there will be a new-in post soon!


čtvrtek 11. prosince 2014

Sale at Ssense.com

Stále probíhá velká spousta slev a výprodejů a eshop Ssense je jedním z nich. Pokud sháníte například kabelku od Givenchy, Chloé, či Alexandra Wanga a spousta dalších, určitě se na tento výprodej mrkněte!
_____

There are still many sales going on and Ssense hosts one of them. If you are looking for a Givenchy, Chloé, Alexander Wang or many other brands of handbags, take a look over there for sure!


čtvrtek 27. listopadu 2014

Cyber weekend sale at Portero

Až se jednou rozhodnu, že je ten správný čas pořídit svou první vintage Chanel kabelku, bude to nejspíš přes obchod Portero.com. Pokud jste ale rozhodnutí již teď, že si chcete pořídit nový přírůstek do Vaší kabelkové či doplňkové rodiny a nemusí být nutně nový, mrkněte na aktuální nabídku tohoto eshopu - 20% sleva na vybrané zboží! Nakupovat můžete zde.
_____

Once I really decide to go for my very first vintage Chanel, it would most likely be through Portero.com. However if you have already decided you need to add a new handbag or another accessory to your collection and it doesn´t have to be necessarily a new piece, then head over to Portero which is now offering additional 20% off of a huge selection of goodies. You can shop the selection here.


úterý 25. listopadu 2014

The dupe list - Coach vs. Fendi

Když jsem si prohlížela novou kolekci kabelek značky Coach, nešlo si nevšimnout, že jeden z nových modelů mi dost připomíná mou oblíbenou kabelku Peekaboo značky Fendi. Mrkněte sami, jestli jsou si tolik podobné, jak mi přijde.
_____

When going through the new collection of Coach handbags I could not notice that one of the new handbags is very similar to my beloved Fendi Peekaboo. Take a look for yourself if you think they look alike too.




















úterý 18. listopadu 2014

Quick news: Sale at Saks Fifth Avenue

Rychlá zpráva pro dnešní den - právě probíhá výprodej na eshopu Saks Fifth Avenue, který zahrnuje také kabelky. Najdete tam například kousky od Rebeccy Minkoff, Marca Jacobse, Michaela Korse nebo Loefflera Randalla. Dejte vědět, jestli jste si něco vybrali!
_____

Quick news for today - there is a sale up at the Saks Fifth Avenue online store that includes for example handbags by Rebecca Minkoff, Marc Jacobs, Michael Kors and Loeffler Randall. Let me know if you chose something!


pondělí 10. listopadu 2014

Céline spring 2015

Není to tak dlouho, co značka Céline ukázala svou zimní kolekci kožených doplňků, už je tu nicméně kolekce nová, jarní. 
_____

It is not that long ago that Céline revealed its new winter collection and now it is time for another one - the spring 2015 collection. 


středa 5. listopadu 2014

Valentino 1973 Rockstud collection

Musím přiznat, že nejsem úplně veliký fanda tolik oblíbené řady značky Valentino - Rockstud, o tyhle nové duhové kousky se s Vámi nicméně musím podělit.

_____

I must say that I am not really the biggest fan of the so beloved Valentino Rockstud line but I had to share these new rainbow pieces with you!